So ist das eben

„Karottenprinzip #8771” aus der Serie „Die Grenzen der Kunst”

„Karottenprinzip #8771” aus der Serie „Die Grenzen der Kunst”

He said everything is staged
That’s how it is
People are just paid and bought
And I’m tired of it
What you gonna do
To change it
It’s all about money
That’s what’s going on

(PJ Harvey: „A Dog Called Money”, 2016)

Er sagte alles ist gestellt
So ist das eben
Die Leute werden bezahlt und gekauft
Und ich hab’s satt
Was kann man schon tun
Um das zu ändern
Alles dreht sich ums Geld
So läuft das eben

(eigene Übersetzung, 2021)

 Aufrufe dieser Seite: 497

Mehr Beiträge mit dem Schlagwort

↓ Ähnliche Artikel

  • Petragua
    Ausschnitte aus Bildern meiner neuen Foto-Serie namens «Petragua». (Anklicken zum Vergrößern.) Ausschnitte deshalb, weil die Bilder eine gewisse Größe brauchen um zur Geltung zu kommen. Sie sehen hier jeweils etwa ein Fünftel einer Fotografie: Weiterlesen
  • Selbsteinschätzung
    Wenn wir von jedem Menschen das selbe verlangen würden, müssten die einen beispielsweise einen Wochenlohn ausgeben, die anderen einen Minutenlohn. Weiterlesen
  • Sagenhafte Freiheit
    … wer kann es sich denn leisten, Frau und Kinder zu haben, eine Familie mit Zubehör […] und zugleich eine freie Meinung nicht bloß in Nebensachen? (Max Frisch) Weiterlesen

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.